szkolenie Array warsztaty Array .
od 26.05.2013 - KURS AUDIODESKRYPCJI dla tłumaczy i polonistów
Organizator: Fortima
Cena: 550,00zł
KURS AUDIODESKRYPCJI dla tłumaczy i polonistów
Zdobądź nowy zawód!
Zapraszamy do udziału w 20-godzinnym kursie prezentującym zasady tworzenia audiodeskrypcji, czyli wersji filmowych dla niewidomych.
seminarium Array .
W trakcie zajęć uczestnicy przygotowują narrację słowną do filmów, poznają techniki przygotowania listy lektorskiej, a także zasady pracy z lektorem w studiu.
szkolenie Array warsztaty Array .
Zajęcia kończą się wspólną analizą filmu wraz z niewidomym konsultantem, który ocenia przygotowane wersje.
Dajemy wskazówki jak poprawnie przygotować komunikat dla osoby niewidomej, żeby zrozumiała przebieg akcji filmu, a lektor telewizyjny, żeby zdążył taki opis przeczytać.
Organizator wydarzenia:
FORTIMA - EDUKACJA Niepubliczna Placówka Oświatowa nr ew. 1043 K wraz z Fundacją SONORIA.
Zajęcia w weekendy w godz. 10.00 - 14.15
w Szkole Podstawowej nr 312, ul.
seminarium Array .
Umińskiego 12 (dojazd autobusem nr 111 pod samą szkołę).
Serdecznie zapraszamy!
Więcej informacji i rejestracja - przez www.LangMarket.pl, do zalogowania użyj danych z szukaj-lektora.pl
http://www.szukaj-lektora.pl/LangMarket/26.05.2013_-_KURS_AUDIOD ESKRYPCJI_dla_tlumaczy_i_polonistow-ut-14727.phtml?manufacturers_id=196&sort=2a _id=196&sort=2a szkolenie Array warsztaty Array .
2013-05-04
